“总而言之，安南触犯天威，罪无可赦。圣天子陛下发六师移之，你们这些蛮夷就不必来干涉了。”
瓦希基当即便抗辩：“可是天朝已经和我们签订了盟约，你们不能攻击我国的盟友。”
“谁规定的？谁规定盟友这东西还能连带了？”
“这不是签订盟约的规矩？”
“对你们来说大概是不成文的规矩，但那是蛮规矩。天朝自有天朝的说法，天朝和你们签订盟约已经是开了大恩，你还想把天恩分出去？你们是何居心？”
“天朝这是要让我们饿死啊！澳门的商路已经被你们断了，现在你们又要剪除广南国？这不就是要饿死我们？”
“呵。”朱由检冷笑一声：“奉劝你一句——宁作安安饿殍,勿效奋臂螳螂。知道自己要被饿死就老老实实等着，回头天朝自有安排，会补偿你们的。要是你们敢横生枝节，那就休怪我们翻脸不认人了。”
“我是真的不明白啊！”瓦希基急得捶胸顿足：“自从盟约签订以来，我国百般配合，而天朝却三番五次试探我们的底线。前有禁绝天主教，后又把海贸收归官营，现在要攻击越南的广南国。虽然合约上没有注明，但你们总得顾及一下盟友的关切之处吧？”
“我国没签过的纸就是厕所里的米田共——诶，这句不要直译啊。”朱由检向那锦衣卫提醒，锦衣卫思考不觉得奇怪：“制台放心，你的话我们也是过滤一遍才翻译，要不然他们根本听不懂。”
“那刚才那个‘螳螂’翻译了没有？”
“这个属于‘表达强烈情绪’，所以这个翻译了。锦衣卫办事，绝对靠谱，请制台放心。”
“那你就接着说——诶？刚说到哪了？”
“厕所里的纸。”
“咳，总而言之，我国已经克制了自己的行为，遵守了契约的文本内容。你应该庆幸自己碰上了一个开明的天朝政府——你要是碰上江户，他们吃了你都不吐骨头。对了，说到江户。”
朱由检眯着眼问：“你先前还说禁绝天主教的问题。你对这个也有异议？”
“天主教是我国国教。贵国将我国国教定为邪教，这简直是对我国的莫大侮辱。”
“那我就没办法了。”朱由检摊开了手：“朝廷这么做有两个原因。第一，日本是天朝属国，你们在日本作孽就等于在天朝作孽。你们还煽动岛原造反，害死了许多好百姓，这笔账还没算。”
“我向上帝发誓！那是耶稣会干的，与我国无关。”
“嘿？你这个人怎么搞双标呢？你们奉天主教为国教，自然也要为天主教会的作为负责。需要的时候就拿天主教来当挡箭牌，坏事就往外摘，这谁教你们的，要不要点脸？”
“...”
“还有没有别的要说的了？你是不是还要质疑天朝对越南的法理？那我就接着给你普及历史知识。”
瓦希基望着朱由检看了一会，试探着问：“我想知道天朝到底想做什么。”
“你总算问了个有价值的问题。天朝，要你们回到原来的地方去。”
“可澳门...”