过了不多时，一个海岛出现在天边，随之而来的还有两艘中国船。
见状，全船水手欢声雷动，那船老大却跪在崔溥面前建议到：“大人还是脱了这身孝服为好。”
“为何？”
“大人是官身，有官服可穿。朝鲜的官服和大明雷同，这里的百姓应该认得这身衣服。若是大明百姓认出来了，我们也好求他们协助。要不然咱们这一船人都是衣衫褴褛，说不定还会被当成倭寇。”
“倭寇？难道倭寇也劫掠大明海岸？”
“倭寇什么都抢，连倭国自己人都不放过。”
闻言，崔溥点了点头：“要是被当成倭寇，那怕是要被处以极刑。你们随我来，帮我把官服换上。我换衣服的时候留在夹板上的人把烟点起来，好让大明的船看清我们的位置。”
有官身的“崔大人”一吩咐，全船上下立时忙活了起来，用仅剩的一点燃料点起了黑烟。
嘿~果不其然，那两艘中国船看到烟就开了过来。
崔溥穿着官服，戴正官帽，长袖飘飘，在船头迎风而立。
待两条船接近，他们便把来人看了个清楚——
只见船上的人都戴着竹斗笠、披着蓑衣、穿着芒鞋，一副隐士的打扮。见此阵仗，崔溥大喜过望。他暗叹道：“这就是大明啊！这就是淳朴的大明百姓啊！这就是唐诗宋词里头写的世外高人呐！”
他们的破船和两艘中国船靠在了一起，一个中国人上了船，摘下了斗笠。
问题来了——船上没人会汉语。不过崔溥至少能听得出来那是中国话，也就把悬着的那颗心完全放了下来。
崔溥用肢体语言和那中国人比划，但多次尝试都无果。他只得取来纸笔，准备和这些人笔谈：
“朝鲜国臣崔溥，奔父丧，过海遇风，漂到不知是何邑地也。”
崔溥满怀期待，他觉得这些中国人肯定识字。中国是礼仪之邦，中国百姓自然也都是文化人，比朝鲜那些愚民不知道高到哪里去了。
果不其然，那戴着斗笠的中国人接过纸看了一眼，便伸手问崔溥要笔，在下头写上了回复：
“此乃大唐国浙江宁波府地方。”这热心的宁波市民打量了众人，又在下头写道：“要回本国去，须到大唐好。”
见到纸上的字，崔溥热泪盈眶——这就是淳朴的中国百姓啊！果然和书上写得一模一样。
崔溥又指了指自己的嘴，他们已经十四天没有靠岸了，中间的饮水都是通过不可描述的方式来解决，现在早就进入了崩溃的边缘。
崔溥一指嘴，热心的宁波市民们便提来了两大桶干净的饮水，分文不取，直接送给他们来喝。
船上的众人连连叩拜，对天朝子民的善意赞不绝口，就差认这些的热心的宁波市民当干爹了。
喝完了水，崔溥躬身下拜：“他国人遭风，万死之馀，幸到天朝之境，喜得复生之地。壮士啊！敢问尊姓大名！”
热心的宁波市民回答道：“我是大唐林大。你若到大唐去，我带你进去。但你可有宝货可赠我？”