“对数？数学上头的东西？”
“对数可以把乘除变成加减。”
“你们洋人还真是有意思，确实是会些奇技淫巧。我看你今年...你多大了？洋人的面相我不太认得出。”
“鄙人今年，是知天命之年了。”
“正好五十岁？看着...看着真有学问。”
“多谢先生夸奖。”
“额...我说，你赶紧去研究研究对数的问题吧。你们算太阳历，不难吧？换了几次历法？”
“换过...自从用太阳历以来，换了一次。罗马——就是大秦那时候制定了一次，四年一闰，但是闰得不精确，每年都有误差。到了上个世纪，春分已经偏差了十几天了。所以我们修改了一下，换成了格里高里历，平时四年一闰，世纪年每400年一闰。比方说，1600年是闰年，但是1700年就不闰了，得到2000年才闰年一次。”
“这还真是简单粗暴...我说，你们不是有望远镜么？你们就那么懒得去测算天象？今年节气是什么样，直接看天不就完了，干嘛要自己在地上瞎算。”
“这不是没办法嘛。我们没有个中央政府，要是每年都重新颁布历法，等到战乱的时候就没法颁布出去了，到时候各地的历法就会偏差得越来越多。就这400年一闰的粗暴方法，还是我们十字教的大法皇下的令。要没有法皇下令啊，嘿嘿，这春分怕是能偏移到三九天都没人管。诶，对了，你们要是战乱的时候，那怎么办？”
“不怎么办啊。你们的历法是干嘛用的？”
“没有历法怎么确定什么时候是复活节？”
“我们就没有这种问题，我们的历法是用来指导农时的。节气就是简化版的阴阳历，用不着全算出来。昼夜相等就是春分秋分，晚上最长就是冬至，白天最长就是夏至，定下来这个直接就能定下二十四节气，这就不违农时了。至于今天几号，这个无所谓。知道今天几号有什么用？知道今天该不该插秧才最重要。”
“真是伟大的现实主义啊！原来这个世界上真的存在世俗化的国家。”
“世俗化？这什么意思？你们觉得不拜神很怪？我们还觉得拜神才怪。你看看周围，朝鲜日本，他们统统都和我们一样用阴阳历，不用什么劳什子太阳历。”
“那他们的阴阳历和天朝的是不是一样？”
“嗯...其实是不一样的。像我们和韩国，我们之间...这个叫什么来着，你们叫经度是吧？”
“嗯，地球上横向的距离是经度。”
“经度不一样的话，闰月就闰得不一样了。说来，你们那儒略历是谁定的？”
“罗马人定的。”
“罗马是不是很宽？”
“是很宽。大概...罗马不像你们天朝，四面都差不多宽阔。罗马国围着地中海，所以南北不长，但是东西非常宽。”
“那就对了。怪不得你们用太阳历，因为太阳历在哪都一样，阴阳历在不同时区就不方便置闰了。不过我们的阴阳历倒是挺方便航海，将来我们要是把国土扩展得‘宽’一点，那测算阴阳历可就麻烦喽。原来算一份，现在怕不是要算四五份，工作量多了一大堆。不过为了用月相来行船，多算几份倒也值当。”