“所以，这个是...”戴着耶尼切里式高筒帽的，年轻的将军低头看着面前那一盘...牛肉。
看了一会，他掏出挂鼻的近视眼镜。镜片卡在他切尔斯克式的高鼻梁上，即使是低头也很稳当。
隔着厚厚的镜片，他换了3个角度，一直盯着这盘牛肉。
“所以，这是盘牛肉？”他用熟练的宫廷波斯语问来人。
“是的，科普鲁律将军。这是威尼斯送给贵方的牛肉。如果没什么事，我就回去了。愿您和您的家人安康。”
菲兹·科普鲁律，（前）大维齐尔科普卢律帕夏之子。他的本名其实更长，但被人称作菲兹，意为“聪明人”。这是个褒义的绰号，因为和他严厉的父亲比起来，年轻的菲兹要随和得多。不过和父亲一样，他们二人的书法造诣都很高，精通散文、音律和古典哲学。
但这里是克里特的前线，不是大学。这炮火连天的前线显然不是他施展才学的地方。
菲兹不紧不慢收起了自己的眼镜。他把镜片用绒皮包好，放进眼镜盒里。
“所以，你们真的是来送牛肉的？”
“是。”来人点了点头。
“有什么话要传吗？或者有什么条件？”
“不是，就只送牛肉。莫林将军什么也没说。”
“不表态也是一种表态。这要让我猜？他是斯芬克斯吗？在克里特，他应该扮牛头人才更应景。好吧...我就猜一猜。这是震旦让送的？”
“您猜对了。是震旦要求我们转送过来。因为明天是震旦新年。”
“新年？”菲兹眨了眨眼，“你确定是历法意义上的新年？按照我方的月历，现在是4月。按照耶稣历的阳历，现在是2月。怎么算都算不到新年。震旦难道不在地球上吗？这是什么历法？”
“震旦的历法当然是震旦历。”
“...”菲兹又眨了眨眼，他知道是问不出什么了。
“埃及的海军没到；希腊的补给也没有到；安纳托利亚的援兵更是连消息都没有。倒是震旦送来了牛肉...算了，你走吧。把你的猎豹带好，克里特的小小总督，等城破的时候，我会给你一杯快速起效的葡萄汁。”
——“行了，他把牛肉送过去了。”朱由检在克里斯蒂娜面前坐下。
“好家伙，你还真让那个撸猫的小子自己去奥斯曼的军阵里。你不怕他被扣下来然后撕票？”
“没事，来攻城的时候科普鲁律帕夏的儿子——他本人要是来，我是不敢送人去的，但他儿子就无所谓了。菲兹·科普鲁律，这可是个厉害的人物。”
“有多厉害？我怎么没听说过。”她扭头问旁边挨着坐的奥古斯塔，“你知道这号人吗？”
“知道。他是奥斯曼近代以前在任时间最长的大维齐尔——他竟然在位15年都没有被推翻。”
“好家伙！这可太厉害了！”克里斯蒂娜惊讶不已，“能在奥斯曼当15年的首席大臣还没。这难度简直是在鸡蛋金字塔上跳舞。他的博弈术简直是登峰造极了！他怎么死的?他要是还能善终，那我真的想见见他。”