“你是说，他们会抬升大陆的魔法！这谁遭得住啊！”舒贾的酒杯翻了。他歪倒在坐垫上，指着窗外问：
“当真？这是不是真的？摩诃震旦真的有抬升大陆架的神通？那个上海，是直接从海里头冒出来的？这怕不是他在糊弄你们。”
威廉摇了摇头。
舒贾松了口气：“吓我一跳，我还当是真的。”
“不是，我的意思是——真的，而且还不止这些。”
“他们还不止抬了上海一块地？”
“没错。我特地向那些阿拉伯商人问了，他们说抬升的地块真的不止上海一块。从山东开始到上海，有‘千里’之广的整个大陆架都被抬起来了！”
“山东在哪？”
“不知道...”
“他们的‘千里’有多大？”
“不知道...”
“大陆架是怎么抬起来的？！”
“不知道...”
“你们怎么什么都不知道？”
“那你到底都知道些什么？摩诃震旦的国名到底叫什么？”
“他们自称...用英文来是celestialempire，即是天朝的意思。我们对摩诃震旦的了解甚少，因为没谁被允许在震旦停留过久。只要在震旦停留一年以上，便再也不被允许离开震旦的神土。在海外停留一年，便也不再被允许回到震旦。”
“那传教士呢？”
“没有，一个都没能回国。利玛窦就死在汗八里了，传教士进了震旦就每一个能活着出来——那些耶稣会的传教士自踏上震旦的神土起，就准备好为福音报效终身了。我虽然和总督您一样鄙视那些天主教徒，但我敬佩耶稣会的决心。只可惜他们的传教毫无进展，还平白给震旦送去了情报。”
“真是...真是...难道那是魔鬼之国吗？震旦分明也是立在地球上，为何却反倒像是从天上掉下来的天人？莫非，那是你们的长老约翰国？若是长老约翰国倒也好办，至少是有经人。”
“大人，前回就认错一次了，哪那么多长老约翰国？”
“唉...”舒贾摸了摸自己的头：“我是...我是真糊涂了。我不想这样，我只想安安稳稳地在孟加拉吃我的葡萄汁。奈何这个世界太疯狂，我总是被莫名其妙地卷进这些事情来。啊~波斯的诗人说，舒适安闲须从艰难困苦中得来。然而我何曾欢快？我的血管里流淌着悲哀。啊~我就是那高岭上的藏红花，没人看到他的色彩，没人嗅到它的芳香，只让他独自悲哀~”
威廉听得头皮发麻——他听不懂这波斯语的诗，但舒贾迈着圆锥似的双腿，陀螺似的东倒西歪，显然是在念什么让他自己陶醉的诗。
“哦！姑娘！明月般的姑娘！你为何将珍珠从百宝盒中取出？你为何将它带海边？因为大海才是它最终的归宿。哦~明月般的姑娘，明月般的珍珠。哦~~”
“舒贾大人！舒贾大人！”
舒贾白了他一眼：“你这个人好生不知礼数。我正诗兴大发，你为何要打断我？”