“因为我真的要写字，所以你们还是尽快把舆论给掰回来吧。”
“陛下放心，我们可以再做反向的民意调查，让他们支持简化字。”
“当真？他们还能既支持隶定字又支持简化字？”
“陛下只需要静候佳音即可。”钱谦益对着朱聿键微微一躬身。
当日下午，钱谦益便在议会中坐定。周围的议员们跃跃欲试，他们打算今天就把文字改革的议题给过了。只要过了，他们就能因为克己复礼而名留青史。不但完成了孔夫子未竟的事业，还让他们自己得到了极大的满足。
他们已经等不及要恢复周礼了。
“咳咳。”坐在中间的钱谦益站起了身：“看来诸位都觉得文字改革势在必行了。那么，为了实行制台交代的‘文字改革’的重大任务，我们要在咨议院里做一下表决，依照众议行事。诸位，大家赞成不赞成文字改革啊？”
“赞成！”众人几乎异口同声地答应。另还有不少人都闭口不言，他们在等着钱谦益第二次问话。
“那么，诸位之中有没有谁不赞成文字改革的？”
人群中稀稀拉拉响起了反对之声，但显然比赞成的要少得多。
“好。”钱谦益一敲惊堂木：“那么文字改革的事情就定下了。现在来探讨一下文字改革的具体方案——”他拖长了声音，环视一周，接着说道：
“本阁近来听说南京城里有议论隶定字的事情。隶定字好啊，隶定字是古圣的文字。只是过去的古文字都要写在竹简上，都要刻在青铜器上。现在咱们改用纸来书写了，所以就算是恢复了古圣的文字，那也不适合直接按照原体来写。所以，我们就采取折衷的方案，使用隶书的笔法来书古文字，这就是所谓的‘隶定字’。”
众人连连点头。他们虽然都知道隶定字是什么，但听到钱谦益在议会里把这样激动人心的事情再重复一遍，那就是喜上加喜。
“但是——”钱谦益话锋一转：“在确定隶定字之前，我们还有一个问题要处理。”说罢，钱谦益俯下身子，拿起狼毫笔，在面前的纸上运笔写下四个大字。待墨迹微干，他便举着那张纸向众人展示：
“诸位请看。茴字，它有四种写法。”钱谦益指着那四个茴字对众人一一展示：“光是下头这个回，就有回、囘、囬、𡇌四个构型。在下是研究金石学的，其实还知道七八种以上的构型。那么诸位，咱们用哪一种写法比较好？”
钱谦益心中窃喜，他最明白这些读书人的心思，他们的观点无限可分。只要抛出论点，他们自己就能吵起来。到了那时候，钱谦益自己就可以一槌定音了。
此话一出，众人议论纷纷，当即便有人发言说：
“我看古文字的回是个漩涡圈圈，所以我觉得‘囘’这个写法比较接近。”
“异端！既然古人挂了个漩涡圈圈，我们就要忠实地还原古圣的真意，这难道不是隶定字的本意吗？所以我们也应该画一个方的漩涡圈圈，就和古字一样。”
“异端！”又有人大呼道：“既然古人画了个漩涡圈圈，我们也应该完全尊重古圣的本意，我们也得画一个圆的！怎么能画方的？天圆地方。你试图以方变圆，就是要以让天地颠倒！你这是要谋反！”
“异端！隶书里头怎么能有圆？隶书当然是方的！”