朱由检和锦衣卫们正吃着晚饭，门外却突然传来喊声。
众人都不为所动，但朱由检猛然起身望向门外。
第一声还没听得真切，但那明显是英语。在众人疑惑的目光中，他一直盯着门框，听着门外的人声。
“王子，查理王子！德雷克大人，王子冻僵了！”门外的人喊了几声，酒馆的大门便被撞开。
“水！热水！快拿热水来！”一个穿着英国海军红色制服的军官急切地喊着。
几个小时前，科隆城的郊外，一队穿着红衣的英国士兵正在风雪中艰难地前行着。
群峰被皑皑白雪覆盖，刺骨的寒风卷集着冰片掠过丛林，多冷的隆冬啊。
“德雷克先生...我好冷...”一个半大的男孩打着冷颤说道。他的脸被冻得通红，纤细的双腿在及膝深的雪中吃力地迈动。他裹着一件并不合体的红色军大衣里，那大衣肥大得像是披风。他的双手只能蜷缩在袖口里瑟瑟发抖，内里穿着的丝质花边外套已经挂上了白霜。刺骨的寒气透体而入，让他倍感酷寒。
走在他身前的德雷克回头看了他一眼，没有多说什么，只是脱下自己的帽子戴在他的头上，便继续往前走着。
“该死的克伦威尔！”他暗自骂道。
“先生，我们还有多久才到？先生？”男孩喊了几句，却发现德雷克停下了脚步。
冷了片刻，德雷克猛然回身把男孩搂在怀里，向路旁的草丛虎扑过去，跟在后面的几名士兵也迅速隐蔽了起来。
小径的拐弯处，隔着密林的远方，急促地马蹄声由远及近。
德雷克捂着男孩的嘴，从草丛的缝隙向暗中观察。透过层层相掩的枯木，他看见了一面蓝底黄十字旗。
“呼，到了。”他长舒一口气，松开了男孩，从草丛里跃出，向逐渐靠近的骑兵挥动着双臂。
十几分钟后，瑞典在科隆城外的营地里。
“什么？有人要见女王？”正坐在火堆旁烤肉的卡尔放下了手中的铁钎，回身张望。
只见一群穿着红色大衣的人站在营门口，为首的一人身高近两米，壮硕异常。他的身旁站着一个瘦弱的男孩，那男孩整张脸都被一个大得夸张的三角帽盖住，看不清脸，但瘦弱的身形缺冻得瑟瑟发抖。二人的身后，几名红衣士兵静静地肃立着。
卡尔走上正要询问，那壮汉却先开了口：“我是英国海军中将巴兹尔·德雷克，我有要事要见瑞典的国王陛下。”
“德雷克爵士？好说好说，先进来吧。”卡尔点了点头，做了个请的手势，带着几人走进了瑞典的军营。
他引着这几人到了他烧烤的地方，指了指火堆旁的矮凳“克里斯在蒸桑拿，一时半会估计不会出来。你们现在这等会吧，吃点东西暖暖身子。我们刚从附近的林子里打了鹿肉，还有些热汤，一起吃点吧。”
闻言，那男孩猛得冲了出去，从火堆之上的烧烤架上抓起了一整块鹿排。他一只手握着铁钎的木柄，另一手正要去抓铁钎的另一端。他的手指刚碰到铁钎，便被烫得缩了回来。那男孩随即从身旁抓了一把雪，握成一团捏在手心，把雪球套在铁钎上，这才双手抓住了鹿排。
也不顾及鹿肉烫口，他把整个头埋进了鹿排里，贪婪地啃食起鹿肉。他整张脸都被鹿排的肉汁和香料涂满，衣角也沾了不少油污，但强烈的饥饿感让他丝毫顾不上自己的形象。
“咳咳。”那男孩猛得咳嗽起来。卡尔拍了拍他的背，从一旁端了一碗热汤放到他的嘴边。
那男孩一边喝着汤，卡尔一边抬起头向德雷克问道：“阁下来找克里斯，有何贵干？”
“非常重要事。”德雷克神情严肃地回答道。
“能不能...”
“抱歉，这是国事而非私事，请恕我无礼了。”说着德雷克致歉。
“好吧。”卡尔耸了耸肩，指着火堆旁的一座被布帘围起来的小木屋说道：“克里斯就在里面，等一会她就出来了。我先去解决一下个人问题”说罢，卡尔向不远处一个一人高的小木屋走去。
闻言，德雷克回头向他的士兵点了点头，便坐到了男孩的身边，等着克里斯蒂娜洗完桑拿再和她说正事。
众人正烤着火，一旁的小木屋里却传来了甜美的歌声。
“法啦啦啦啦，啦啦啦啦”
闻听歌声，男孩猛然从鹿排里抬起头，口含烤肉含混不清的说道“德雷克先生，瑞典女王在唱《deckthehalls》诶，你会唱吗？”
德雷克摇了摇头，并没有说话，只是低着头扯了一块鹿肉到嘴里。
“这是圣诞歌诶，你不会唱吗？那我教你啊。deckthehallswithboughsofholly（我们用冬青枝装饰厅堂），法啦~”
话音未落，小木屋里传来了下半句歌词：
“stormthewintershoresofengland（在严冬里航向英国），法啦啦啦啦，啦啦啦啦。”