“这檄文我写完后一定给先生过目。那依先生看，过年咱们演些剧目...”话音未落，旁边的张煌言突然惊叫一声：“诶呀！”
“嗯？”几人看了他一眼，张煌言这才开口道：“我忘了一件大事。方才你们说‘檄文’‘檄文’，我还没想起来是什么事。方才说过年我才想起来——钱阁老，琉球那边求您老给日本发檄文，您老发了没？”
“檄文？我怎么不知道这事。尚西山什么时候来找过？”
“就前日。”
“前日...啊，那个人。”钱谦益突然就想起了那个会同馆的大使。现在想来，那会同馆的大使多半就是代琉球送信来的。
“前日我忙着整理礼单，整日都在礼部衙门，从来没见有人让我发什么檄文。”他镇定了神色，只装作不知道——他要是知道是这么棘手的事情，他连奏事的公文都不会收，直接就让门吏把会同馆的大使给带出去了。
“那多半是下头的人没给阁老你报上来。你们礼部这两天确实是太忙，下头的人估计忘了。钱阁老啊，那檄文，您老是批还是不批？”
“这...这下了檄文就等于宣战了。我一个礼部侍郎，哪有宣战的权力？没有皇上开口，我怎么敢乱写什么讨日檄文。琉球造了什么灾了？”
“琉球被石蔓子——就壬辰年石蔓子那家的后代，琉球被他们家的后人给突袭了。全国上下都被抓到日本去称臣，琉球现在是两头纳贡。”
“这怎么行？这事得先责问琉球。被石蔓子进攻应该向天朝禀报，他们连报都不报一声。就算被威胁又如何？天朝的脸面和琉球国王的命哪个重要？大难临头方知真心呐。琉球要真是忠心，就该像朝鲜似的，拼个身死国灭也要抵抗到底。这如何就从了石蔓子，还不向天朝通报？孔阁老，你说是不是。”
“啊？这...”孔阁老捻须思量了一阵：“理虽然是这个理。但那时候人家一家老小都给逮到日本去了，他们那的风俗也和咱们天朝不同。钱阁老你也别以清流的角度苛求他们了，事情弄成这样他们也是不得已。你不能指望一群被绑架的人还想那么多不是？”
“额...孔阁老教训的是。这琉球确实是情有可原，但我们发信责问一下，也好有个出师的名声。再者，若是不责问琉球，今后若是有人再效仿他们两头上贡，那我天朝岂不是丢二回脸？”
“行。那你拟定文书以后，给我过目一下。”
“这个是自然，学生一定让先生知晓。”
“说来，你也不能光苛责琉球，日本那边你也得问一问。”
“先生说得在礼，学生刚准备问——发给日本的信，咱们是不是先问询一下为好？这事我们不能单听琉球一面之辞，毕竟一个巴掌拍不响不是？”
“钱阁老，话不能这么说。”张煌言开口道：“一个巴掌是拍不响，左手拍右手，右手他也没有用力不是？对另一个右手来说，挨了一掌那是无妄之灾。你拍桌桌也响，桌子用力了么？”