“你们认识一下。”邵纲靠在椅子里，面前站着两个人。两个一个穿白袍，一个穿灰袍。一个带着高筒帽，一个戴着风帽。一个黑头发，一个黄头发。虽然看起来不一样，但两个人有一个昨天才产生的共同点——
苍白的脸色，说明两人昨天都流了一大盆血。
“从今往后，你们就是罗马内卫派驻到巴黎的干员。你们互相认识认识，101号干员约瑟夫，还有205号干员侯森。”
“你好，你好。”两个人虽然吊着胳膊，但还是鞠躬致意。
“我来说下你们的任务。在罗马内卫组建完成之前，所有内卫的工作由震旦锦衣卫代理，具体由我负责。在组建完毕之后，将会移交到罗马英白拉多的幕府中——那么，第一件事，那个标记。不，不用解开。”
看见两人准备撸袖子确认，邵纲抬手阻止了他们：
“你们日后行动的时候可以再确认，只要记住，肩膀上有梅花的就是同僚。或者，至少也是知道这条规矩的人。不要因为是同僚就放松警惕，同僚防不胜防，有时候会比外敌更危险。”
“那我们，怎么防备同僚？”约瑟夫问。
“用你的眼睛。你的工作由你自己决定，我们只能确保压力不会自上而下传给你。你在自己给自己找的麻烦，你自己料理。你要明白，你对罗马的价值完全取决于你的情报有多重要。如果你一文不值，罗马也会毫不犹豫地抛弃你——所以你应该学学这前耶尼切里，少说话多办事。”
“我...明白了。”
“很好。那么为了不让压力自上而下传递到你身上，也为了最大限度地保护你们这些干员，有这么几点你要牢记。还有你。”
邵纲用眼神示意耶尼切里——没等翻译，耶尼切里立刻低头听训。
“规则，有三条。首先，梅花只用作参照，或者说只象征仪式。具体在工作中，你们要确认的标记有且仅有一个，就是我手上的鱼符。”
他从抽屉里拿出了刚刚铸好的鱼符——银色的鱼符闪烁着金属光泽，錾刻的鱼鳞用金丝镶嵌出轮廓，鱼眼则用珐琅烧制。这鱼符外壳本身就是个艺术品，内里更是别有乾坤。
“记住这个造型。我们可以保证，欧洲现在没有几个工匠能仿制出这种工艺的鱼符。这枚鱼符会从中间一剖两半，一半在我手上，另一半在你们手中。每一枚鱼符的纹样都绝不重复，一把钥匙只能开一把锁。我会保管我这里的半枚，你们要保管好自己的。不要把鱼符内部的纹样出示给别人，除非有人拿出另一枚鱼符和你比对。”
邵纲只说了一半，实际上鱼符用来保密的可不仅仅是中间的铭文。鱼符和虎符一样，都是实体的密码集合。每一枚虎符、鱼符铸造之后都会立刻销毁模范，其上也处处都是密码。虎符有虎腿的长短，鱼符的鳞片的排布等等，甚至连合金配比所带来的成色都蕴含了密码。
有时候虎符甚至长得不像是通常意义上的虎符。有可能是卧虎、行虎、扁平虎。鱼也有可能是纺锤形的鲤鱼，也有可能是草鱼鲢鱼鳙鱼，是条鳝鱼都有可能。