“所以，你就是代表埃及的人？”
“是的，凤凰王大人。”图曼向着朱由检行礼，在朱由检面前底下了从没在买买提帕夏面前低过的大好头颅。
朱由检打量着面前这个家伙——从面相上看，这家伙一点也不像当地人，是个活脱脱的高加索毛子长相。这种长相，却包着个大头巾，一身白袍，着实是有些奇怪。毛子和回教，这两个要素似乎不太搭。
不过这一路上他见的怪人也不少。他见过统治印度信奉回教的突厥化波斯语蒙古人，对面前这个“统治埃及的俄罗斯人”就不怎么奇怪了，这个要素要少不少。
至于为什么这家伙现在又投靠了突然出现在埃及的王师，这还得多谢旁边的葡萄牙人。
“好了，你下去吧。”朱由检对侍立在一旁的杜圳说。
这些葡萄牙人总是能在大明够不着的地方搭把手，简直就像老头乐一样方便。
杜圳笑盈盈地退了下去——他也晓得，这次是立大功了。而朝廷对立功的人一向非常大方。
待他出去，朱由检回头招了招手：“小陆，波斯语翻译，你来吧。”
“好嘞。”小陆立刻凑了过来，开始为朱由检担当翻译。
“波斯语？”图曼眉头一挑——在埃及通行的不只这一种。埃及使用最广泛的是阿拉伯语，是移民的语言。其次便是科普特语，这是源流自晚期古埃及语的语言，主要由埃及的科普特基督教徒使用。再次就是来自高加索的切尔斯克语，因为统治埃及的正是这些高加索来得切尔斯克人。
波斯语在埃及根本就不是常用语言。但是，他会。不但他会，几乎所有马穆鲁克军阀都会，因为这是他们和奥斯曼交流的外交语言，波斯语同时也和奥斯曼语并列为奥斯曼的宫廷语言。只要会波斯语，从阿亚索菲亚清真寺到吉萨大金字塔都能行得通。
但问题来了——摩诃震旦是怎么知道的?
奥斯曼上层用波斯语交流，这并不算是常识，就连葡萄牙人和他们也并不是通过波斯语，而是通过阿拉伯语交流的。
“凤凰王大人，我想请问您身旁那个...那个会说波斯语的人，是震旦人吗？”
“他当然是。你不用奇怪，一个语言而已，根本就难不倒我朝。”——实际情况是，只有说波斯语的人是要多少有多少。因为朝廷只要见到包着头巾的就默认他会说波斯语。别的外语人才都不好找，因为他们不重要，朝廷不在乎。
“摩诃震旦...真是让我意外啊，大人。希望大人您也能像信中说的那样，给埃及降下洪福。”
“那就先说说你自己的预期——如果不出意外，葡萄牙人应该把我要说的都转述给你们了。主要就两点，我们要修苏伊士运河的工程，还有尼罗河的修理工程。希望你们能够予以配合。”
“大人，我是否可以认为，您要把埃及重新带回到世界的舞台上？”
“你可以这么认为。”朱由检点了点头。
“如果真的是这样，您将能得到马穆鲁克毫无保留的忠诚。但是...我们也想知道您在派遣总督时候，是否能够和马穆鲁克...”
“你不要想多了。派遣总督本身就是一种恩惠，你明白吗？你们现在还不够格让帝国派遣总督过来。你们要加倍努力，竭诚奉公，才能争取到内附的荣幸。”
“哈？”图曼一下子被他说得摸不着头脑，“安排总督，是荣幸？”
“要不你以为呢？你可以到王师里头问问。目前就只有朝鲜争取到了这个荣幸，朝廷向朝鲜派遣了宣政府，亲自治理朝鲜，这简直是身为外藩最大的荣幸，朝鲜满朝文武无不欢欣雀跃。作为刚刚加入朝廷的朝贡国，你们埃及要知耻，要学礼，学仁，争取早日不被当做蛮夷。”
“这个...这...我是否可以认为朝廷允许埃及自治了？”图曼搜刮了半天才问出这一句——这也是让他最摸不着头脑的事情。保持自治，这是他的底线。换而言之，他已经做好献出某些利益来换取埃及的自治了。只要朝廷的开价比奥斯曼少，他就打算投效。
可他万万没想到朝廷根本就不开价，似乎...大人没听懂？
图曼提高了调门：“凤凰王大人!我想正式地与您确认。您是真的，真的，真的打算继续让马穆鲁克治理埃及？”
“废话！你们不治理，难道让天朝政府来帮你们治理？你们未免把自己的脸想得太大。搞清楚，哪怕是最最忠诚的朝鲜，宣政府也只是协理朝鲜王。朝廷只对朝鲜宣政，而不布政，这是原则。朝廷哪有空去管关外的人烟？爱来来爱走走，别打扰我们建设大同世界。朝廷特意来收你们做朝贡国，已然是特赐加恩，是破了例。你们要知恩。”
“这...这...”图曼更迷惑了，“既然震旦政府不愿意治理外国，那为什么又要对外发动远征？”
“因为你们很吵诶!你们太聒噪了。荷兰人和葡萄牙人整天像苍蝇蚊子一样嗡嗡转，打死一群又来一群，打死一群又来一群。待朝廷惩戒了荷兰这只苍蝇，却发现满世界全都是这样吵闹的虫豸。和这样的虫豸在一起，怎么才能建设好大同世界呢？所以朝廷就发动了大義战。你们是蛮夷中的智者，没有选择和朝廷对抗。放心，这恐怕是你们几百年内做出的最正确的选择。”
图曼眨了眨眼。他的眼中只有迷茫，但有一件事清楚的：
“既然朝廷不打算亲自治理埃及，那您就是埃及的新主人了。只要朝廷一声号令，我们立刻就把奥斯曼的总督给您抓捕来。”
“免了吧，朝廷对奥斯曼还心存一丝顾念——他们毕竟是我朝的朝贡国，与我朝有君臣之义。若不到万不得已，我们也不想做清理门户的事情。比起奥斯曼这个跑来跑去的野狗，还是治理埃及最重要。我和你说过，朝廷打算淹没法尤姆绿洲。你们考虑得怎么样了？”