“能和父皇相像，真是我的荣幸。”
“我有说过你和我像吗？”沙贾汗倚着扶手，神情疲倦。
“父皇的意思是...”
“对，你和我不像。你是最不像我的，从外表到灵魂都不像。而正是这样，我才对你委以重任。你统率了前所未有的四个万骑，你那未成年的长子都有两个万骑，那个孟加拉酒桶都没有这么多的兵马。你知不知道为什么？”
“儿子，不知道。”
“呵。”沙贾汗嗤笑一声：“你会不知道？你知道。我就是喜欢你这一点，你和你母亲一样。聪明，但不爱说。你要和那面瘫跟酒桶似的，像全了我，那就完了，帝国就完蛋了，不出几十年就要崩溃瓦解。因为，我错了。”
“不，父皇你没有错，错的是...是那些朝臣。他们巨蟒一样，盘踞在帝国的根基之上，张开比脑袋还大的巨口，吞下他们根本就无法消化的食粮。他们，才是帝国的祸害!”
“不不不，你说的都是小小的问题。自从你母亲死后，我看到了更大的问题——我开始理解我的祖父了。他吃素，只饮恒河水，还创立了只有18个人的‘圣教’。年轻的时候，我只觉得他懦弱，老糊涂了，把帖木儿家族的武德甩到了一边。现在我才明白，统治印度需要的不是武德，是曼荼罗！”
说罢，他又望向了站立在下头的达拉舒科：
“你，比我醒悟得更早——你从一开始就明白了这一点。所以我说，你和你母亲一样聪明。不像我，盲目愚痴，等到年老时才醒悟。”
“可父皇您要是知道现在的宗教政策有问题，您现在就可以回头。把那些婆罗门再请回来，请回他们的庙里去。现在还不晚。”
沙贾汗摇了摇头：“这世上有三种人。第一种，为人下人，他们知错却不改正。第二种，为人上人，他们知错就改。第三种，是无比尊贵的皇帝陛下！我错了，但我就是不改。因为不能改，我也不想改。你，明白了吗？”
达拉舒科点了点头：“如果我当了皇帝，就由我来修正您的错误。”
“很好，那你现在明白了吧？为什么我要让你来劝说那个酒桶？”
“因为我就是下一任皇帝。”
“嗯，很好。”沙贾汗把目光从他的儿子身上，移向了殿外：
“德里，越来越污浊了。人、人、人，全都是人。吃喝拉撒全在城里，漫天都是灰尘。我在王座上都能闻到城中的臭味，花园里都沾着灰黄的尘土。我听说城里最近还闹起了瘟疫？”
“是麻疹，但问题不大。我怕叨扰您，所以就自行处理了。”
“做的不错。不过，正好我乏了。你选个地方，我们出门避暑，秋天再回来。你觉得哪里好？”
“我建议，咱们回阿格拉吧。您在那里能安心些。”
“嗯，你的提议很好。但我今年不想回阿格拉——我们去法扎巴德吧，很久没去那里的流水花园了。”
法扎巴德在德里北部一百公里的锡尔穆尔山脚，气候凉爽。恒河的支流从山顶流下，未经过任何城市和村落，直达花园内部以充作景观。